Tracklist / Midis / MP3 Samples

Track Listings - Disc One (54:32) Track Title Track Time 01) Opening Theme ~ Tina  mp3 sample 7:57 02) Cefca 3:24 03) The Mystic Forest  mp3 sample 4:46 04) Gau  mp3 sample 5:18 05) Milan de Chocobo 5:36 06) Troops March On 4:25 07) Kids Run Through the City Corner  mp3 sample 3:13 08) Blackjack  mp3 sample 4:16 09) Relm  mp3 sample 5:38 10) Mystery Train  mp3 sample 4:01 11) Aria Di Mezzo Carattere 5:53

Aria Di Mezzo Carattere

Composer: Nobuo Uematsu

Italian (Japanese Release) Amor mio, caro bene, Perché vai lontan da me? Giurasti un amor, che mai non dovea Aver fine per noi. Nei momenti di tristezza, Nei momenti di dolor, A te, mia stella, penso Con infinito ardore. Un legame senza speme Perché mai dovrei aver? Che cosa tu vuoi ch'io faccia oramai, Mi devi dire tu. Ti ringrazio, caro bene, Amor mio, vita mia, Al grave doler, al buio timor Che il cuore mi turbó. Dolcemente, con amore, Hai risposto al mio gridare, Per sempre ognor, per sempre ognor, Qui a me, t'attenderò.

English (International Release) Oh my hero, so far away now. Will I ever see your smile? Love goes away, like night into day. It's just a fading dream. I'm the darkness, you're the stars. Our love is brighter than the sun. For eternity, for me there can be, Only you, my chosen one. Must I forget you? Our solemn promise? Will autumn take the place of spring? What shall I do? I'm lost without you. Speak to me once more! We must part now, my life goes on. But my heart won't give you up. Ere I walk away, let me hear you say. I meant as much to you. So gently, you touched my heart. I will be forever yours. Come what may, I won't age a day, I'll wait for you, always.

Lyrics Credit and Translation
Square Enix Music Online | Anime Lyrics | The Opera House | Chudah's Corner | Squaremusic

Did you know that the vast majority of the video game music sold on the internet is pirated and sold illegally? These music CDs are commonly referred to as "bootlegs." Read on to find out how you can avoid buying bootlegs, and why you shouldn't buy them.

What is a pirated or "bootleg" CD?

Bootleg CDs are those that are reproduced and sold without authorization by the original publishers of the music. This has become a very serious issue throughout the entire recording industry, but it's an especially serious problem among the game and anime music community. Countries such as Taiwan and China have taken advantage of the lack of widespread distribution of game and anime soundtracks, and have thus flooded the market with cheap, unauthorized knockoffs. Aside from not being an "official" product, the original publishers receive nothing from these sales, which ultimately hurts the very artists who create the music. In fact, buyers are often fooled by these bootlegs, since they often don't know what legitimate albums look like.

How do I know if I am buying an authentic album or a bootleg?

Here at SquareSound, we've made it very easy for you. Every item we sell here is a legitimate import from the original Japanese manufacturer. We feel very strongly against these products, so you'll never see us selling them.

Why should I buy authentic, original copies when bootlegs are so much cheaper?

How would you feel if you spent a lot of time, talent, money and energy creating something, and then a company came along, copied it, sold it, made a load of money, and didn't give you anything at all in return?

Unless you live in Taiwan or another country that hasn't signed the Berne Convention (a bill created to stop music piracy), it is illegal to import this music. Your customs office has the right to confiscate these goods and would probably destroy them. You wouldn't be entitled to a refund of any kind. US Citizens should note it is also a federal offense to import, buy, sell, or trade these goods.

Often the production of unlicensed goods is used by organized crime rings to launder money made from selling drugs, pornography, prostitution, and to generally expand "business" opportunities.

If this still isn't enough to dissuade you, the quality of the pirated goods is inferior compared to official goods. Unlicensed goods go through little, if any quality control, and are always rushed into production. They haven't been tested prior to release, so you're much more likely to receive a non-working CD. Do you think the seller will take back your CD if it's open?

Finally, money made from game music merchandise licenses goes into making more game music, so buying unlicensed goods is hurting the game music industry. No one can say how much it is hurting the industry as the bootleggers are not exactly legitimate businesses and don't release their sales figures, but judging by the sheer volume of these unofficial products for sale, one can only assume the damage done is substantial.

Bottom line: We support the artists and their hard work, and hope you will too!